Recension
av En lång vinter, Colm Tóibín
Lågmäld prosa om en familj i upplösning
Den irländske författaren Colm Tóibín besöker årets bok- och biblioteksmässa i Göteborg och han är troligen en ny bekantskap för många. Hans prosa är lågmäld men saknar inte dramatik.
Även om språket är återhållsamt så är skildringen av människoödena i "En lång vinter" oerhört stark. På kort tid förändras livet för familjen och frågan om skuld ligger som en bakgrund till berättelsen.
Miquel är hemma efter militärtjänstgöring och nu är det yngre brodern Jordis tur att lämna familjen i spanska Pyrenéerna för två år. För Miquel innebär det att en lång vinter utan Jordis sällskap väntar. Men han kommer att bli än mer medveten om hur lång tiden kan kännas när man väntar i ovisshet. Vid ett besök i staden upptäcker han hur hans mor dricker ett glas vin när de båda har skilts åt och Miquel börjar inse att hon troligen har alkoholproblem. Han konfronterar henne och hans far, som känner till problemen sedan tidigare, häller ut allt alkoholhaltigt som finns i hemmet. Därefter uppstår ett stort gräl och nästa dag, när Miquel och hans far renoverar ladugården, försvinner modern. Samtidigt drar ett snöoväder in.
När Miquel och hans far upptäcker att modern är borta gör de ett försök att ta sig fram på vintervägarna med familjens jeep. De söker information om när modern kan ha gett sig iväg hos grannar som man inte står på god fot med. De när en förhoppning om att hon ska ha gått mot Pallosa där hennes bror bor, men har hon hunnit fram i tid? De ringer polisen som har lika svårt att göra något på grund av snöovädret. Till slut hänvisas de till en långsam väntan på bättre väder för att återuppta sökandet. I värsta fall får de vänta på svar när våren smälter snön i bergen.
I sidantal är "En lång vinter" en tunn bok, men det känslomässiga omfånget är desto större. Miquel och hans far pendlar mellan hoppet att modern på något sätt har satt sig i säkerhet och uppgivenheten som säger att hon är borta för alltid. De klarar inte av att sköta om gårdens vardagssysslor utan tvingas anställa en ung man som har hand med detta och får en speciell roll. Jordi har de ingen kontakt med, fadern blir allt mer förtvivlad och Miquel tvingas uppleva hur familjen löses upp. Det är en tragisk historia som Tóibín berättar, men det är också en stark läsupplevelse.
Mottagen: 22 september 2012
Anmäl textfel
