Recensioner

LitteraturMagazinets recension
av
Det sena verket : Från Andningsvändning till Tidsgård, Paul Celan
Poesi nära ögonblicket







Den tyskspråkige Paul Celan (1920-1970) föddes i den rumänska staden Czernowitz, som idag är en del av Ukraina. År 1941 ockuperades staden av nationalsocialistiska trupper och hans föräldrar, som var av judisk börd, deporterades och dog i ett läger. Celan själv lyckades fly sin hemstad, först till Bukarest, sedan till Wien, för att till sist bosätta sig i Paris, där han var verksam tills han tog sitt liv 1970.
...

LitteraturMagazinets recension
av
Ensamtal, Ann Jäderlund
Dikter som ryms på handens fingrar







På omslaget till Ann Jäderlunds nya diktsamling ”Ensamtal” finns två citat tryckta av Paul Celan respektive Ingeborg Bachmann. De bägge poeterna brevväxlade med varandra under cirka tjugo år.
I den kontexten blir Ann Jäderlunds titel någonting av en motsats till poeternas brevväxling och dialog – ett ensamtal. Eller är det ett försök att, femtio år senare, lägga sig i samtalet? Det är so...

LitteraturMagazinets recension
av
Alla dessa döda ögon, Jolin Slotte
Suggestiv poesi på två språk







"Alla dessa döda ögon" är en tvåspråkig poesikonstbok som handlar om hot och rädsla. Författaren Jolin Slotte och bildkonstnären Pauliina Pesonen har samarbetat förut, men det är deras första gemensamma bok.
Jolin Slottes karga poesi återges här på både svenska och finska - samma strofer på varsin sida, på varsitt språk på varje uppslag med Pauliina Pesonens mörka och suggesti...

LitteraturMagazinets recension
av
Omega, Johannes Anyuru
Ett svindlande tidsperspektiv


Johannes Anyuru har sedan debuten 2003 skrivit poesi, pjäser och prosa. Han har översatts till flera språk och belönats med många priser och stipendier. "Omega" gavs ut 2005.
”-Wah! Jag/trodde inte/att den skulle vara/så tung”. Hans bästa vän Mattias har ryckts bort i cancer. Nyss var de på väg ner till Kungsan för att äta glass vid stenlejonen, nu finns han inte längre. Som en grundton skälve...

LitteraturMagazinets recension
av
Mitt namn är, EliSophie Andrée
En liten, men väldigt viktig bok







EliSophie Andrée är poddare, poet och sen flera år en etablerad spoken word-artist. Nu finns hennes dikter även i tryckt form. Erica Hjertqvist har läst debuten "Mitt namn är".
"Vardagsrealitet och genusperspektiv i ständig kollision". Så lyder beskrivningen av EliSophie Andrées diktbok "Mitt namn är", och det är precis vad den levererar. Medan några dikter handlar om en ung kvinnas ilska över tröttsamma kom...

LitteraturMagazinets recension
av
Ingen rök utan mareld : poesiantologin Blå blixt, CAROLINE LJUUS
Nya poeter vidgar världen







Vad kan poesi vara? Det är frågan som ställs i förordet till antologin ”Ingen rök utan mareld”, som är den fjärde i en serie med nyskriven poesi av hittills outgivna författare. Serien ges ut av Brombergs förlag. En tidig vårvinterdag, insvept i en filt på en stol mot en solig faluröd husvägg öppnar jag, fylld av nyfikenhet och spänd förväntan, boken.
Först ut är Lina Gidl&ou...

LitteraturMagazinets recension
av
Samlade dikter, Gustaf Fröding
Gustaf Fröding skapade en alldeles underbar diktvärld







Gustaf Fröding är fastvuxen i den svenska poesin och kan omöjligt separeras från svensk poesihistoria. Samtidigt är han på många sätt en udda fågel som sjunger sin helt egen melodi, i trots mot alla tider och traditioner.
Fröding föddes 1860 och dog 1911. Debuten skedde 1890 och vid hans död hade åtta diktsamlingar av hans hand nått publiken. Postumt utkom ytterligare material.
En del av Frödings di...

LitteraturMagazinets recension
av
Dikter i urval 1974-2004, Barbro Lindgren
Det är lätt att falla pladask för Barbro Lindgrens dikter







Barbro Lindgrens dikter tål att återvändas till många gånger. Men varför ger Norstedts bara ut ett urval? Ge oss mer!
Det är svårt att inte älska Barbro Lindgrens författarskap, både de verk som riktar sig till vuxna och till barn – gränser som för övrigt inte är särskilt viktiga just i fallet Barbro Lindgren.
Som poet har Lindgren skrivit ett stort antal diktsamlingar och när N...

LitteraturMagazinets recension
av
Meridian. Samlad prosa, Ellerströms förlag
Prosa från en stilbildande poet

I sina prosatexter funderar poeten Paul Celan kring den estetiska dimensionen av poesin – och om hur det är att som jude och son till föräldrar som dog i nazisternas koncentrationsläger skriva dikter på tyska.
2010-talet har så här långt varit ett bra decennium i Sverige för den som tycker om Paul Celan – en av de mest intressanta och stilbildande poeterna sprungna ur efterkrigstidens Europa.
2011 kom ”Den stora ti...

LitteraturMagazinets recension
av
Jag äter mig själv som ljung. Flicksinne, Olga Ravn
Osannolikt bra diktdebut







Inte en enda dikt känns särskilt svag i den danska poeten Olga Ravns debut. Det här är en tät och laddad diktsamling med en stabil stomme.
Den danska poeten Olga Ravn måste vara en av få poeter som får sin debutdiktsamling översatt. Vanligtvis krävs att ett författarskap byggs upp innan omvärlden börjar intressera sig. I Ravns fall förstår jag verkligen varför det inte behövdes. Diktsamlingen ko...
Anmäl textfel