LitteraturMagazinets recension
av Världens hemskaste sjukdomar, Sofia Bergström, Ida Kjellin
Känsliga läsare varnas när tv-serie blir bok
Syskonen Maxi och Lo ligger sjuka i soffan. De tittar på film och tycker synd om sig själva när de hör ett hånfullt skratt, och genom tv:n kliver en blåhårig häxa ut.
Häxan presenterar sig som Kirke. Hennes specialitet är att resa i tid och rum och hon tänker minsann visa barnen att det finns värre sjukdomar än influensa. Vips har hon trollat med dem till 1800-talets Stockholm där de snart smittas av kolera.
För den som har sett SVT:s barnprogram är upplägget bekant. En sjukdom presenteras, barnen blir smittade, sjukdomsförloppet beskrivs, liksom de "botemedel" som stod till buds, och barnen får reda på om de överlever eller inte. Istället för liv- och dödkort kommer Döden, och den som Döden pekar på med sin lie faller död ner till marken. Värst är det kanske när Maxi och Lo fått spanska sjukan och bestämmer sig för att fly från Döden. Kyrkan de springer till är låst och i mörkret snubblar de ner i en massgrav full med lik i olika stadier av förruttnelse. Just det kapitlet ska kanske inte läsas precis när det är läggdags. Men oavsett om syskonen överlever eller inte hamnar de med en smidig övergång på en ny plats där de drabbas av nästa sjukdom.
Omformningen från tv-serie till bok är alldeles galant. Det är samma sjukdomar som i första säsongen: kolera, spetälska, skörbjugg, spanska sjukan, rakit, smittkoppor, karies, dysenteri, tuberkulos och pest, och det är minst lika humoristiskt och hemskt – själv tycker jag faktiskt att författarna Ida Kjellin och Sofia Bergström gjort det hela både roligare och läskigare. Kevin Olberg som står för form och illustration bidrar till en mycket bläddervänlig bok där nya bilder blandas med gamla foton, målningar och litografier.
Det bästa med den här boken är att det är just en bok. Kirke är lika kunnig om alla sjukdomar som hon är osentimental gällande döden. Det hon berättar, och faktarutorna, tål att läsas om och om igen, medan det som sägs i ett tv-program lätt glöms bort. Den här boken passar fint i alla modiga mellanstadiebarns bokhyllor. Hur det går för syskonen till sist? Maxi och Lo vaknar upp hemma i soffan med likmaskar och hönsfjädrar och vet inte vad de ska tro.
Mottagen: 9 april 2021
Anmäl textfel
