LitteraturMagazinets recension
av Kan du vissla Johanna, Ulf Stark
Ett mästervek om kärlek och allvar
”Kan du vissla Johanna” är nog mest känd som tv-program och brukar sändas på julafton.
Jag har, sedan barnsben, haft en stark skräck – gränsande till fobi – för den filmatiseringen. Oklart varför. Kanske är det därför som jag hittills aldrig har läst boken bakom. Nu är det gjort och det är jag otroligt glad för.
”Kan du vissla Johanna” –som kom ut första gången 1992 – är en av de där böckerna som inte kan jämföras med vad som helst. Mästerverk, helt enkelt. I barnboksgenren har vi många fina exempel, främst Astrid Lindgrens serier. Hur många det än må finnas så är förstås glädjen över att upptäcka en ny nästan gränslös.
Det finns barnböcker av alla de slag. Kvaliteterna skiftar, men det flesta fyller sin funktion mycket bra. Barnen är ju de ultimata smakdomarna, inte litteraturkritiker. Det är sällan som barnboksförfattare lyckas just med det som Ulf Stark har gjort: en bok som säkerligen uppskattas av barn, men som också är helt perfekt läsning för mig som vuxen.
Som de flesta kanske redan vet är detta berättelsen om lille Berra som vill ha en farfar och därför går till ett ålderdomshem och adopterar en gammal man. De upplever mycket fint på en ganska kort tid – och sedan dör ”morfadern”. Och ingen skildrar döden så bra som Ulf Stark. Livets eviga frågor i all sin sorgsenhet, nödvändighet och paradoxala skönhet.
Det här är en kort bok, men den är laddad med innehåll som ändå ryms utan trängsel i en väl avgränsad text och underbara, naivistiska illustrationer av Anna Höglund. Det är enkelt – men inte förenklat. Det är vackert – men aldrig gulligt. Denna pärla har helt enkelt allt man kan önska av en barnbok. Och, skulle jag faktiskt vilja påstå, ännu mer. Jag skulle kunna säga att det är en bok att beundra, men det vore helt fel. Det är en bok att först och främst använda: läsa själv och sätta i händerna på alla barn och vuxna därute som har ett hjärta. För alla vi som faktiskt har en sådan tingest i oss kan behöva denna lektion om kärlek och mänsklighet, väl skriven och väl avbildad.
Mottagen: 18 november 2012
Barnböcker som får oss att gråta
"Jag lyckades låta bli att fulgrina"
Läs mer ...
Anmäl textfel
