På Smuttynose Island, en liten ö utanför New Hampshires kust, skedde 1873 ett brutalt dubbelmord som kom att bli ett av de mest omtalade rättsfallen i USA:s historia. 1995 reser fotografen Jean Nichols till ön för att på uppdrag av en tidning göra ett bildreportage om den mytomspunna händelsen. Hon seglar dit tillsammans med sin man Thomas och hans bror Rick med nya flickvännen Adeline. De tänker passa på att unna sig en avkopplande semester. Jean blir alltmer fascinerad av morden och av teorin att mannen som hängdes för dem var oskyldig. Samtidigt blir det uppenbart att de båda paren ombord har äktenskapliga problem. Jeans svartsjuka drivs till sin spets och får henne att begå handlingar som hon inte trott sig vara kapabel till. Konflikterna ombord blir till en återspegling av dramat på Smuttynose...

Anita Shreve är välkänd för svenska läsare efter romaner som Sällsamma utbrott av kärlek, Pilotens hustru, Där vågorna bryts och När de sågs sista gången.

Vikten av vatten har filmats i regi av Kathryn Bigelow. Omslagsbilden är från filmen med samma namn

På en liten ö utanför New Hampshires kust blev två kvinnor brutalt mördade. Mer än hundra år senare kommer Jean till ön för att göra ett fotoreportage om den mytomspunna händelsen. Men historien har en ohygglig tendens att upprepa sig...

I ett litet utrymme som inte består av mer än en segelbåt och en ö skapar Anita Shreve en fängslande och överraskande roman om kärlek och svartsjuka, där hennes originella och sparsmakade språk skapar en tät stämning. Med Vikten av vatten har författaren och journalisten Anita Shreve fått sitt stora genombrott och hon toppar flera av de amerikanska bestsellerlistorna.

Översättning av Marianne Öjerskog