Efter 11 september 2001 försvann världens blickar från Serbien, ett land vars blotta namn väcker fruktan och avsky i väst, men vars folk ser sig själva som offer. Åsne Seierstad har under några år följt en grupp människor i Serbien och skildrat deras liv, rädslor och förhoppningar i Med ryggen mot världen. Hennes intervjuer och iakttagelser från åren 2000-2004 ger en nyanserad bild av Serbien genom porträtt av personer som var och en representerar en del av en nation.

I Med ryggen mot världen finns redan den särpräglade stil som gått ett segertåg över hela världen genom böckerna Bokhandlaren i Kabul och Hundra och en dag: det detaljrika och utsökt berättade litterära reportaget.

Åsne Seierstad är nominerad till British Book Award för Bokhandlaren i Kabul, och har fått ett antal utmärkelser såsom Norska journalistpriset, Peer Gynt-priset, Årets kvinna 2003 mm.

Sakprosa Orig titel Med ryggen mot

verden. Portretter fra Serbia Övers Jan Stolpe Omslag Sara R. Acedo Utk sep Ca 290 s 91-1-301349-1

Efter 11 september 2001 försvann världens blickar från Serbien, ett land vars blotta namn väcker fruktan och avsky i väst, men vars folk ser sig själva som offer. Åsne Seierstad har under några år följt en grupp människor i Serbien och skildrat deras liv, rädslor och förhoppningar i Med ryggen mot världen. Hennes intervjuer och iakttagelser från åren 2000-2004 ger en nyanserad bild av Serbien genom porträtt av personer som var och en representerar en del av en nation.

I Med ryggen mot världen finns redan den särpräglade stil som gått ett segertåg över hela världen genom böckerna Bokhandlaren i Kabul och Hundra och en dag: det detaljrika och utsökt berättade litterära reportaget.

Åsne Seierstad är nominerad till British Book Award för Bokhandlaren i Kabul, och har fått ett antal utmärkelser såsom Norska journalistpriset, Peer Gynt-priset, Årets kvinna 2003 mm.

"Efter 11 september 2001 försvann världens blickar från Serbien. Journalisterna som rapporterade från regionen flyttades till andra ställen. Många serber anser att regeringarna i väst, som en gång såg det som stort och viktigt att hjälpa serberna i kampen mot Milosevic, nu har lämnat dem i sticket.
Det har skrivits många böcker som i detalj redogör för Balkankrigen på 1990-talet - det här är inte en av dem. Jag har följt tretton personer och en familj i Serbien från och till under tre år av dramatiska omvälvningar.
Jag har försökt att behandla dem med respekt och skriva ned det jag såg och hörde."
Åsne Seierstad

Här finns redan den särpräglade stil som gått segertåg över hela världen genom Bokhandlaren i Kabul och Hundra och en dag: det detaljrika och utsökt berättade litterära reportaget.

"Efter 11 september 2001 försvann världens blickar från Serbien. Journalisterna som rapporterade från regionen flyttades till andra ställen. Många serber anser att regeringarna i väst, som en gång såg det som stort och viktigt att hjälpa serberna i kampen mot Milosevic, nu har lämnat dem i sticket.

Det har skrivits många böcker som i detalj redogör för Balkankrigen på 1990-talet - det här är inte en av dem. Jag har följt tretton personer och en familj i Serbien från och till under tre år av dramatiska omvälvningar.

Jag har försökt att behandla dem med respekt och skriva ned det jag såg och hörde."

Åsne Seierstad