Mattias Lönnebo
Lunch med Dalai Lama
Jag var med om en närmast surrealistisk händelse onsdag den 12 september. Som representant för en fond som ger pengar till IM (Individuell människohjälp) blev jag bjuden till Malmö Live, där Dalai Lama skulle tala. Det var en fascinerande till ställning.
Avdelning: Fakta Taggar: #Dalai Lama #buddhism #Tibet. Malmö Live #IM
Kommentera
Sebastian Lönnlöv
The Dhammapada
Jag har läst Dhammapada på svenska, men den läsningen lämnade i-n-g-a intryck så min kombo (som är hängiven buddhist) ville att jag läste den i en engelsk översättning som skulle vara bättre. Kanske är det sant, kanske var jag bara mer uppmärksam, men jag hittade massor av passager att markera och det var klart njutningsfull läsning. Nu ska jag bara ta mig igenom de kommenterade versionerna av Hjärtsutran, Diamantsutran och Lotussutran som min kombo har slängt in i mitt hörn av lägenheten...
Citat ur The Dhammapada i Gil Fronsdals översättning:
Do not consinder the faults of others
Or what they have or haven't done.
Consider rather
What you yourself have or haven't done.
-
Greater in combat
Than a person who conquers
A thousand times a thousand peoople
Is the person who conquers herself.
-
Better than a thousand meaningsless statements
Isone meaningful word,
Which, having been heard,
Brings peace.
Better than a thousand meaningless verses
Is one meaningful lin of verse
Which, having been heard,
Brings peace.
Betterthan reciting a hundred meaningless verses
Is one line of Dharma,
Which, having been heard,
Brings peace.
-
A hand that has no wounds
Can carry poision;
Poison does not enter without a wound.
There are no evil consequences
For one who does no evil.
-
Irrigators guide water;
Fletchers shape arrows;
Carpenters fashion wood;
The well-practiced tame themselves.
-
"All created things are impermanent."
Seeing this whit insight,
One becomes disenchanted with suffering.
This is the path to purity.
"All created things are suffering."
Seeing this whit insight,
One becomes disenchanted with suffering.
This is the path to purity.
"All things are not-self."
Seeing this whit insight,
One becomes disenchanted with suffering.
This is the path to purity.
Taggar: #recension #citat #buddhism #heliga skrifter #religion #filosofi
Kommentera
Sebastian Lönnlöv
Anne Donovan - Buddha Da
It wis daurk when ah got there and ma heid wis wasted drivin on they wee twisty roads. Ah parked the van and went intae the hoose. It wis a huge buildin, used tea be a hotel or sumpn afore the lamas took it ower.
Jobbigt att läsa? I så fall kanske Anne Donovans Buddha Da inte är för dig. Vi talar nämligen om en hel roman skriven på denna imitation av skotska. Lite som Ett öga rött.
Buddha Da handlar om Jimmy, en man i Glasgow som jobbar med att måla folks hus och har en kärnfamilj: hustrun Liz och dottern Anne-Marie. Liz har uppfostrat Anne-Marie till katolik, utan att vara så säker på vad hon själv tror. Jimmy har aldrig behövt religion - förrän nu! Av ren nyfikenhet börjar Jimmy gå till ett buddhistiskt center drivet av tibetanska lamor. Han gillar meditationen och buddhismen påverkar honom mer och mer. Först skrattar omgivningen och tror att det är något tillfälligt, men deras löje övergår i oförstående och ilska när Jimmy vill meditera varje dag, slutar äta kött, blir nykterist och känner ett behov av att leva i celibat.
Hur gör man när en familjemedlem eller nära vän förändras så pass djupgående? Är det självklart att relationen kan fortsätta som förut? För Liz är det inte alls enkelt. Hon vill ha ett barn till, men hur ska det gå till när hon inte ens vet om hon orkar leva med Jimmy längre? Hennes mamma blir allt skröpligare, hon misstänker att Jimmy är otrogen och dessutom fascineras hon av en yngre man som söker hennes sällskap. Kort sagt: även Liz genomgår en livskris.
Buddha Da är populärlitteratur skriven i underhållningssyfte, men här finns också en allvarlig botten som känns tankeväckande. Det säregna språket blir en extra krydda och utan det vore berättelsen betydligt mera alldaglig. Detta är inte en bok jag hänförs av och den förändrar inte mitt liv, men den är trevligt sällskap och jag är glad att jag har lärt känna den.
Avdelning: Feelgood Taggar: #recension #Skottland #lättsmält #föräldrar #föräldraskap #religion #buddhism
Kommentera
Anmäl textfel
