Anne-Charlotte Östman
Skönhet ända in i döden
Jag har nämnt i ett Instagram att jag avslutade förra året med att läsa Svetlana Aleksijevitj "Kriget har inget kvinnligt ansikte". Jag har ännu inte läst ut den, men det beror inte på att den är ointressant. Inte heller har det att göra med att den kan vara tung att läsa. Jag är en hård typ som aldrig gråter på bio eller teater eller när jag läser en bok. Musik kan jag vara lite mer känslig för. Jag tror att jag inte läser den i ett svep för att varje nytt kapitel i stort sett handlar om samma sak. Samtidigt är det bokens styrka. Det enorma projektet att kartlägga "sovjetmänniskan" - här kvinnan - som Aleksijevitj föresatt sig kan bara det vara värt ett nobelpris. Tycker jag.
Vad som slår en är att de kvinnor hon intervjuar själva har anmält sig till tjänstgöring vid fronten. De som varit för unga för att bli antagna har rymt hemifrån och gömt sig bland de äldre för att komma med. Varför denna iver? Den kommer sig väl helt enkelt av att de fostrats i fosterlandskärlek. Oerhört mycket stod på spel: Skulle Tyskland och nazisterna lägga under sig hela det kommunistiska Sovjet? Kvinnorna ville vara kamrater med männen. De ville göra en insats.
Hur de senare vittnar om denna insats är bokens ämne. Om det är fler i rummet - speciellt en man - skapas deras berättelse helt i överensstämmelse med den officiella krigs- och hjälteretoriken. Om de är ensamma med intervjuaren träder en mer realistisk skildring fram. Men efteråt kan de ångra sig. Aleksijevitj skriver att efter ett samtal ensam med henne skickar en kvinna ett tjockt kuvert med tidningsurklipp och officiella dokument. Detta för att på något sätt korrigera sin egen privata berättelse.
Trots att de kämpar oerhört hårt - släpar sårade eller döda soldater eller bär på tunga vapen - vill kvinnorna kunna känna att de är kvinnor. De syr ihop tygstycken för att kunna ta på sig något som åtminstone liknar det de hade före kriget. Ja, de gör fåfänga försök mest hela tiden att se vackra ut. De kan ju dö när som helst! Då vill de inte se anskrämliga ut.
Olga, en dam som vi kände i Slovakien, berättade att en kvinnlig röda armé-soldat hade inkvarterats i hennes familj. Hon själv var i samma ålder som den unga kvinnan i uniform. Vid ett tillfälle överraskade Olga henne med att prova en av hennes klänningar och sno runt framför spegeln. En lycka i allt det smutsiga.
Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #läser just nu #nobelpriset #andra världskriget #kvinnliga soldater
Kommentera
Anmäl textfel
