Glansholms Bokhandel & Antikvariat 

Söker du efter "Tåg till Trieste" av Domnica Radulescu? Du kan sluta leta. Våra experter i antikvariat hjälper dig eftersöka boken - utan extra kostnad - och den levereras direkt hem i brevlådan.

 Recensioner 

LitteraturMagazinets recension av Tåg till Trieste, Domnica Radulescu

Om att lämna sitt land och leva med splittrat hjärta

Domnica Radulescu utforskar människans behov av både frihet och en fast punkt"
Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3
Vad betyder det att vara flykting? Är det ett permanent tillstånd eller något man plötsligt kan sluta vara? Att börja om på nytt är inte lätt. Att lämna sitt land innebär att avsäga sig rätten till en stadig grund att stå på. Alla ens rötter måste nybildas i ny, ofta ogästvänligt hård, jord.  Domnica Radulescu utforskar människans behov av både frihet och en fast ...
LitteraturMagazinets recensent: Elin Lucassi
 Information från förlaget 

Tåg till Trieste

Av Domnica Radulescu

Bok-
presentation:
Tåg till Trieste
Författar-
presentation:
Domnica Radulescu
Originaltitel: Train to Trieste

Om en omöjlig kärlekshistoria under en diktatur.

Mona Manoliu, hjältinnan och berättarrösten i Domnica Radulescus suggestiva och passionerade debutroman Tåg till Trieste, är sjutton år när hon blir kär för första gången. Hon faller för den grönögde pojken Mihai från Brasov i Karpaterna där Monas familj varje sommar tillbringar sin semester, långt bort från Bukarests smuts och stress. Det unga parets kärleksförhållande påverkas av Nicolae Ceausecus brutala diktatur, och den hemliga polisen, Securitate, som finns överallt. Alla misstänker alla. Mona känner att det är något som inte stämmer med Mihai, men innan hon hinner konfrontera honom smugglas hon ut av sina föräldrar från Rumänien till USA. Under de kommande tjugo åren försöker Mona glömma sitt förflutna men hon inser till sist att hon måste återvända till Rumänien för att utröna vem Mihai, hennes första och största kärlek, verkligen var. Domnica Radulescu, som själv flydde från Rumänien, lyckas fånga rädslan, utanförskapet och längtan till sitt forna hemland. Men det är hennes sätt att skriva om Rumänien, dess skönhet i kontrast till dess politiska mardröm, som stannar kvar, långt efter att sista sidan är läst.

"Har någon exilförfattare någon gång sagt det bättre, någon gång slagit huvudet mer på spiken?" Tidningen Kulturen

Utgåvor

Inbunden
Förlag: 2244
Lagerstatus: Definitivt slut

Mona Manoliu, hjältinnan i Domnica Radulescus passionerade debutroman Tåg till Trieste, är sjutton år när hon blir kär i den grönögde pojken Mihai. En kärlek i ett Rumänien under Ceausecus paranoida diktatur. Och Mona känner att det är något som inte stämmer med Mihai. Hon blir tvungen att fly till USA. Men efter tjugo års exil inser hon att hon måste återvända till Rumänien för att utröna vem Mihai verkligen var.

Radulescu, som själv flydde från Rumänien, lyckas fånga rädslan, utanförskapet och längtan till sitt forna hemland. Men det är hennes sätt att skriva om Rumänien, dess skönhet i kontrast till dess politiska mardröm, som stannar kvar, långt efter att sista sidan är läst.

Om en omöjlig kärlekshistoria under en diktatur.



Mona Manoliu, hjältinnan och berättarrösten i Domnica Radulescus suggestiva och passionerade debutroman Tåg till Trieste, är sjutton år när hon blir kär för första gången. Hon faller för den grönögde pojken Mihai från Brasov i Karpaterna där Monas familj varje sommar tillbringar sin semester, långt bort från Bukarests smuts och stress.

Det unga parets kärleksförhållande påverkas av Nicolae Ceausecus brutala diktatur, och den hemliga polisen, Securitate, som finns överallt. Alla misstänker alla. Mona känner att det är något som inte stämmer med Mihai, men innan hon hinner konfrontera honom smugglas hon ut av sina föräldrar från Rumänien till USA.

Under de kommande tjugo åren försöker Mona glömma sitt förflutna men hon inser till sist att hon måste återvända till Rumänien för att utröna vem Mihai, hennes första och största kärlek, verkligen var.

Domnica Radulescu, som själv flydde från Rumänien, lyckas fånga rädslan, utanförskapet och längtan till sitt forna hemland. Men det är hennes sätt att skriva om Rumänien, dess skönhet i kontrast till dess politiska mardröm, som stannar kvar, långt efter att sista sidan är läst.



"Har någon exilförfattare någon gång sagt det bättre, någon gång slagit huvudet mer på spiken?" Tidningen Kulturen

Utgivningsdatum: 20121108
9789186729189

E-Bok
Förlag: 2244
Lagerstatus: Finns i lager

Om en omöjlig kärlekshistoria under en diktatur.



Mona Manoliu, hjältinnan och berättarrösten i Domnica Radulescus suggestiva och passionerade debutroman Tåg till Trieste, är sjutton år när hon blir kär för första gången. Hon faller för den grönögde pojken Mihai från Brasov i Karpaterna där Monas familj varje sommar tillbringar sin semester, långt bort från Bukarests smuts och stress.

Det unga parets kärleksförhållande påverkas av Nicolae Ceausecus brutala diktatur, och den hemliga polisen, Securitate, som finns överallt. Alla misstänker alla. Mona känner att det är något som inte stämmer med Mihai, men innan hon hinner konfrontera honom smugglas hon ut av sina föräldrar från Rumänien till USA.

Under de kommande tjugo åren försöker Mona glömma sitt förflutna men hon inser till sist att hon måste återvända till Rumänien för att utröna vem Mihai, hennes första och största kärlek, verkligen var.

Domnica Radulescu, som själv flydde från Rumänien, lyckas fånga rädslan, utanförskapet och längtan till sitt forna hemland. Men det är hennes sätt att skriva om Rumänien, dess skönhet i kontrast till dess politiska mardröm, som stannar kvar, långt efter att sista sidan är läst.



"Har någon exilförfattare någon gång sagt det bättre, någon gång slagit huvudet mer på spiken?" Tidningen Kulturen



Översättare: Ylva Mörk

Utgivningsdatum: 20121108
9789186729370

Bok: 191991

Anmäl textfel

Utgivning

Skymning över Svarta havet

av Domnica Radulescu
Nora växer upp i 1980-talets Rumänien. Drömmen om att bli konstnä...

Tåg till Trieste

av Domnica Radulescu
Mona Manoliu, hjältinnan i Domnica Radulescus passionerade debutr...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

En episk släktsaga

Recension: Sveasagorna av Linus de Faire

En i bästa mening realistisk roman

Recension: Pizzeria Roma av Elin Persson

Nu framträder de ömmaste orden

Recension: Förbindelsen : Marie-Antoinette och Axel von Fersen av Kristina Ekero Eriksson

Ett viktigt vittnesmål

Recension: Bortgift mot min vilja av Hanna Saadi

Spännande som en thriller

Recension: Sanning, lögn och konsekvens av Maria Adolfsson

Bläddervänligt om världens hästraser

Recension: Fakta om hästar och ponnyer : Lär dig allt om världens hästraser av Kritika Gupta

Zelenskyj och den ryska propagandan

Recension: Spelaren : Volodymyr Zelenskyj och kriget i Ukraina av Simon Shuster

Kan vi lära av historien?

Recension: En tid för krig : Europas väg mot storkonflikt 1939 och 2022 av Wilhelm Agrell

Berättelse om en hjälte

Recension: Hand i hand med barnen till Treblinka : Berättelsen om Janusz Korczak av Margit Silberstein

Starka kvinnor i en levande forntid

Recension: Tors vrede av Elvira Birgitta Holm
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB
Webbplatsen ligger i Framkantoch drivs av SpaceLoops CMS v.0.4.2