"Hon skriver som en ängel på skridskor." Vi är många som likt Maj Sjöwall älskar Fred Vargas och hennes sällsamme kommissarie Adamsberg. Nu är kommissarien tillbaka och denna gång härjar en varulv i Alperna. Eller vad är det för en best som river strupen av både får och människor?

Det är högsommar i de franska Alperna och traktens bönder är upprörda. Varje morgon hittar man rivna och dödade får. Det mesta pekar mot traktens vargar, men Lawrence, som är infl yttad rovdjursforskare från Kanada, är minst sagt fundersam. Bitmärkena stämmer inte med vargarnas... När en fåruppfödare hittas mördad i sitt hem, uppfl äkt likt ett rivet får, sprider sig skräcken i alpbyarna. Vad är det för en best som river strupen av en människa? Fåruppfödarens son är övertygad: Det är en blodtörstig varulv som härjar. Och han säger sig veta vem varulven är. Nu gäller det för byborna att hitta honom, innan fl er blir mördade. Men jagar de verkligen rätt person? Historien om de rivna fåren har nått Paris och den sällsamme kommissarie Adamsberg kan inte hålla sig borta. Han beger sig genast till bergen och som vanligt litar han hellre till intution och magkänsla än rationell logik.

Camille Forestier har lämnat Paris och livet med kommissarie Adamsberg för en fridsammare tillvaro i de franska alperna. Under sommaren blir alltfler får rivna och spåren pekar på en ensam, ovanligt stor varg. Snart hittas en kvinna mördad på samma sätt och skräcken sprider sig i alpbyarna. När slumrande myter om varulvar väcks till liv och driver man ur huse beger sig kommissarie Adamsberg dit i

Camille Forestier har lämnat Paris och livet med kommissarie Adamsberg för en fridsammare tillvaro i de franska alperna. Under sommaren blir alltfler får rivna och spåren pekar på en ensam, ovanligt stor varg. Snart hittas en kvinna mördad på samma sätt och skräcken sprider sig i alpbyarna. När slumrande myter om varulvar väcks till liv och driver man ur huse beger sig kommissarie Adamsberg dit i hopp om att komma både Camille och sanningen närmare.

Fred Vargas, född i Paris, är Frankrikes okrönta deckardrottning och dessutom historiker och arkeolog. Hon är trefaldig vinnare av CWA International Dagger Award, har översatts till ett stort antal språk och sålt flera miljoner böcker världen över.

Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Budbäraren, I de eviga skogarna, Okänd kontinent, Spökryttarna från Ordebec och Cirkeltecknaren.

"Det här är en prisbelönt, fransk kriminalroman som höjer sig över det mesta i genren med fascinerande intrig, lysande personporträtt och en spänning som hela tiden stegras."
AFTONBLADET

"Att få följa med Camille och hennes reskamrater upp i Mercantourpasset på mördarjakt i en krängande och slirande boskapsbil är ett sant äventyr."
SVENSKA DAGBLADET

"Det är miljöskildringarna tillsammans med de här färgstarka karaktärerna som är behållningen i Mannen som vände insidan ut."
HELSINGBORGS DAGBLAD

"Vargas leker med genren och har en enorm språkglädje som syns väl i Einar Heckschers utmärkta översättning."
VÄSTERBOTTENS FOLKBLAD