Boken berättar om finländska emigranöden i delstaterna Colorado, Montana och Utah. Den innehåller även verklighetsbakgrunden till Lars Sunds roman Colorado Avenue. Ny upplaga planeras till hösten 2007

Boken berättar om finlandssvenska emigrantöden i Klippiga vergen, framför allt om städerna Telluride i Colorado, Bingham Canyon i Utah och Butte i Montana. Boken skildrr även verklighetsbakgrunden till den nu filmaktuella succéromanen Colorado Avenu av Lars Sund. Filmen kommer i ett senare skede att gå som TV-serie i Sveriges TV.

Tidigt morgonen den 3 juni 1901 går drygt tvåhundra strejkande gruvarbetare till anfall mot strejkbrytarna vid Smuggler-Uniongruvan utanför Telluride i Colorado. En av de som stupar under den långa eldstrid som följer är de strejkandes ledare John Barthell, eller Johan Bertills som han hetat hemma i Vörå i Österbotten.

Bertills går till historien som en av den amerikanska fackföreningsrörelsens martyrer och får ett ståtligt monument på gravgården i Telluride.

Nästan ett sekel senare får händelsen utgöra bakgrund till romanen "Colorado Avenue".

Om denna och många andra spännande finlandssvenska emigrantäventyr i det vildaste av vilda västern berättas i K-G Olins bok "Klippiga bergen".

Förutom Telluride handlar det om flera andra kända orter i Klippiga bergen, bl.a. Bingham Canyon i Utah och Butte i Montana.

"Olins prosa är njutbar. Som journalist har han en förmåga att levandegöra historia som lätt blir dammig och ointressant i professionella historikers tappning."

Krister Björklund

i Migration

Bokens första upplaga åtföljdes av en separat namnlistebilaga kallad "Vad gjorde farfar i Klippiga bergen?". Denna har inte tryckts upp på nytt utan finns nu återgiven på webbplatsen http://www.sfhs.eget.net/olimex/