Läsarrecension av Ensamhetens brunn, Radclyffe Hall

En halvbra bok att sluka

en sorgesång om hur illa samhället behandlar de stackars utstötta “anormala”"

Ensamhetens brunn

Boken, som publicerades för första gången 1928, anses vara den första moderna lesbiska romanen och har ibland hyllats som ”lesbisk bibel”.

Den förbjöds i England fram till 1949 då homosexualitet var förbjuden enligt lag.

Har översatts till ett flertal språk och kom på svenska första gången 1932.
 

Ensamhetens brunn

Av Radclyffe Hall

Bok- presentation:	Ensamhetens brunn
Författar- presentation:	Radclyffe Hall
Utg.år:	1928

Radclyffe Halls skandalomsusade roman utspelar sig i konstnärskretsarnas Paris och i brittisk överklassmiljö.

Stephen inte är som andra flickor. Hon fäktar och jagar, bär manskläder och klipper håret kort. I puberteten blir hon passionerat förälskad i en kvinna.

När Ensamhetens brunn kom ut förbjöds den i England eftersom den inte ansågs skildra kärlek mellan kvinnor på ett tillräckligt avskräckande sätt. Den trycktes i smyg i Frankrike och smugglades in i England. Men i andra länder nådde romanen en stor publik. Den har översatts till elva språk. Ingen annan bok har haft en så stor betydelse som Brunnen för lesbiskt liv världen över. Det är en kultbok som haft ikonstatus ända sedan den först kom ut 1928. Den är älskad, hatad, omstridd och omdebatterad, men lämnar ingen likgiltig.

Ensamhetens brunn är också en vacker och finstämd skildring av lesbisk kärlek när seklet var ungt och en gripande skildring av ett spännande kvinnoöde.

I förordet sätter fil.lic. Ingrid Svensson Radclyffe Hall och hennes författarskap i sitt sammanhang och berättar om det mottagande som Ensamhetens brunn fick när den först gavs ut. Svensson visar även på Ensamhetens brunns oerhörda inflytande genom tiderna.

RADCLYFFE HALL (18801943) är mest känd som författarinna till den epokgörande Ensamhetens brunn. Hon föddes i Hampshire och studerade bland annat vid Kings College, Cambridge och i Tyskland. Vid tjugoett års ålder ärvde hon en multi-miljon-dollar-förmögenhet från sin fars familj och blev ekonomiskt oberoende.

1907 mötte Radclyffe Hall Mabel Ladye Batten, som introducerade henne för Una Troubridge, Halls livskamrat fram till hennes död 1943.

Hall var en legend redan under sin livstid och hennes berömmelse har aldrig falnat. Hon var en komplex person som gick klädd i manskläder, konverterade till katolicismen, förespråkade äktenskap mellan kvinnor och praktiserade spiritism. Att hon dessutom var notoriskt otrogen och levde sitt liv i olika triangelrelationer gjorde henne än mer omtalad i salongerna.

Radclyffe Hall publicerade sju romaner och har bland annat förärats Eichelberger Humane Award, Prix Femina Vie Hereuse-Bookman samt James Tait Black Memorial Prize.

Röster om Ensahemtens brunn:

ett förföriskt gift

Ur domen från Bow Street Police Court, 1928

Lesbiskhetens bibel

Irish Times

Den arketypiska lesbiska romanen, den som alla känner till.

Times Literary Supplement

Boken behandlar ett extremt intressant ämne.

Virginia Woolf, 1928

Det är i sanning en märkvärdig bok ett väl förfärdigat och välskrivet konstverk.

Daily Telegraph, 1928

Kommersiell och ondskefull degenererad och dekadent.

Sunday Express, 1928

förtjusande läsning besitter mod och ärlighet en milstolpe i mänsklighetens historia.

Sunday Times, 1928

Romanen präglas av kraft och av en ansenlig skönhet.

Glasgow Herald, 1928

genomdriven språklig pregnans, ibland är det vackert, ofta nästan bibliskt .. håller läsaren helt fången.

Time and Tide, 1928

Utgåvor

Anmäl textfel