LitteraturMagazinets recension
av Hem, Toni Morrison
En krigsveterans krokiga väg hem
Toni Morrison senaste roman ”Hem” handlar om en veteran från Koreakriget och den krokiga vägen hem. Det är en engagerande roman även om den är så kort att den nästan är en novell.
Det är fantastiskt hur författaren kan få in så mycket på så få sidor. Orättvisor, kärlek, sorg och vägen till förlåtelse och sinnesfrid.
Frank Money återvänder till USA från Koreakriget som en i själen sargad man, hans båda barndomskompisar kom hem i kista. Han får vredesutbrott, drömmer mardrömmar och hallucinerar. Han dricker, slarvar och spelar bort sina pengar. Han kan inte förmå sig att åka till barndomstaden.
I dag vet man vilka mentala problem en krigsveteran har och kan behandla dem. Det är inte lätt att komma tillbaka till ett civilt samhälle efter att ha varit på sin vakt tjugofyra timmar om dygnet och fått se allt mänskligt lidande och själv orsakat död och förödelse. Romanen inleds med att Frank flyr från ett sjukhus dit polisen fört honom och han har hållits nerdrogad.
Egentligen vill han inte åka hem. Han har undvikit det i ett par år nu, men nu måste han. Hans syster behöver honom och han behöver henne. Frank var den som tog hand om lillasystern när föräldrarna arbetade på bomullsfälten. Banden mellan dem är starka och han övervinner både sin rädsla och sin motvilja att återvända. Det är lätt att förstå varför han vill hålla sig borta. Hur ska han kunna se föräldrarna till de stupade kamraterna i ögonen? Varför överlevde just han?
Romanen handlar även om manlighet. Hur viktigt det är att vara man, att ta hand om. Toni Morrison illustrerar detta med en man som blir misshandlad och hans fru som skyndar till undsättning. Hon får en sten i ansiktet och blöder. Mannen skäms och Frank undrar om han kommer att slå sin fru när de kommer hem, för att hon fått honom att tappa ansiktet. Även hästarna i bokens början ”reste sig om män”. Och får en man känna begär när en liten koreansk flicka vidrör hans skrev och säger yum-yum – vad säger det om mannen?
Boken inleds med en vers, och dess avslutande rad illustrerar frågan var egentligen vi har vårt hem:
”Men säg mig då, varför passar dess lås till min nyckel?”
Mottagen: 23 mars 2014
Anmäl textfel
