Söker du efter "Brytningen" av Anamarija Todorov? Du kan sluta leta. Våra experter i antikvariat hjälper dig eftersöka boken - utan extra kostnad - och den levereras direkt hem i brevlådan.

LitteraturMagazinets recension av Brytningen, Anamarija Todorov

Att finnas till på nåder i ett land där man borde känna sig tacksam

Det är inte varje debut som innehåller en lovande början, men detta är verkligen en sådan"

Vad händer med en människa som byter miljö? Hur lätt är det att rota sig i ett land där alla blickar tycks nedlåtande och fientliga eller kletigt välvilliga? Hur hörs en röst som bryter, ett uttal som inte helt perfekt lyckas fånga språket? Vem lyssnar till andra berättelser än de invanda? Poesi utkommen på små förlag är ibland helt genialisk, men oftast inte. Anamarija Todorovs debutd...

Läs recensionen ...

Brytningen

Av Anamarija Todorov

Bok- presentation:	Brytningen
Författar- presentation:	Anamarija Todorov

Brytningen är förskolläraren och poeten Anamarija Todorovs debutdiktsamling. 1981 flyttade hon till Sverige från dåvarande Jugoslavien, och i Brytningen berättar hon om uppbrottet från hemlandet och om mötet med det nya språket och den nya kulturen. Med lika delar humor och allvar och med en utsökt språkkänsla sätter Todorov ord på allt från sin smärtsamma hemlängtan till lyckan över att upptäcka ordet ”solkatt” i svenskan. En oumbärlig diktsamling, inte minst för alla som kämpat eller kämpar med att själva erövra det svenska språket.

Utgåvor

Anmäl textfel