Anne-Charlotte Östman
Utsökt om vänskap och kärlek
För ett tag sedan var jag på bokfrukost, där de två finlandssvenska förlagen Förlaget och Schildts & Söderström presenterade sin utgivning. I godispåsen som jag fick med mig därifrån fanns Sofia Torvalds “Kaféet”. Det är en fin liten bok om vänskap och kärlek.
En man och en kvinna har lärt känna varandra i en stödgrupp för frånskilda. Hennes make som var otrogen har kommit tillbaka. Hon fortsätter i alla fall att träffa den andra mannen på kafét, där de har sitt eget speciella bord. Han brukar sitta med datorn uppslagen när hon kommer in.
De betraktar sig som mycket goda vänner men lever under olika villkor. Hon har man och barn. Han är barnlös - hans före detta fru får barn med sin nya – och dejtar för att hitta kärleken på nytt.
Av vilket slag är deras vänskap egentligen? Kanske handlar det till och med om kärlek, åtminstone för någon av dem? Sofia Torvalds roman liknar ett kammarspel i sin enkla och intima form.
Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #finlandssvensk utgivning
Kommentera
Mattias Lönnebo
Dryader och Demoner
Efter mycket arbete kom så min bok Dryader och Demoner ut. För en författare är det en riktig julklapp att öppna kartongerna från tryckeriet och känna på böckerna för den första gången. De är bundna i sk danskt band, vilket är första gången för någon av mina alster. (En bok med mjuka pärmar, men dubbelvikta, vilket gör den mycket stadigare än en pocket.)
Avdelning: Fantastik Taggar: #egenutgivning #demoner #boktips
Kommentera
Mattias Lönnebo
Förbluffad över hur bra det går - i det lilla
Som författare har mina verk getts ut både på traditionella bokförlag och via mitt eget förlag, Pythia. Bokbranschen är i kraftig omdaning, inte bara vad gäller teknik, tryckkostnader och e-handel, men lika mycket vad gäller synen på egenutgivning och små förlag. För att ett bokmanus ska bli publicerat av ett större etablerat förlag så krävs det att boken är precis det förlaget just nu är ute efter, en nisch som de behöver fylla, tex en hästbok för tioåringar, eller en science fiction med genustema på enkel svenska för högstadiet. Man vill se en väldigt tydlig målgrupp framför sig och vara säker på att sälja. Allra enklast är om författaren redan har en kundkrets eftersom hon är en etablerad deckardrottning, eller en välkänd profil i nöjesvärlden. Då behövs det minimalt med marknadsföring och utgivningen blir tämligen riskfri.
Avdelning: Fakta Taggar: #egenutgivning #publicera #refusering #bibliotek
Kommentera
Mattias Lönnebo
Att skapa ett bokomslag – Höjdpunkter och fallgropar
En boks omslag är vanligtvis det första som möter den potentiella läsaren. Därför är det vitalt att särskilt omslagets framsida är tilltalande och lockande. Även större förlag gör ibland dåliga bokomslag, men de anlitar vanligtvis skickliga formgivare, och risken att de misslyckas är betydligt mindre än för amatörer. Men om man är egenutgivare är man mer utlämnad i processen, och kan då välja några olika vägar. Antingen har man en känsla för form och färg, och lär sig det man inte kan, eller så lejer man bort formgivningen till ett proffs. Det senare kan dock bli för dyrt för bokens budget. Jag ger ju själv ut böcker både via etablerade förlag och via egenutgivning, och har direkt erfarenhet av dessa olika verkligheter. Och en tajt budget.
Avdelning: Skriv! Taggar: #bokomslag #egenutgivning #tips #formgivning
Kommentera
/Visa 1 kommentarer
Mattias Lönnebo
Andra Världar - Anna Vintersvärd
Vår serie intervjuer om de små oberoende bokförlagen fortsätter.
Hur kom det sig att du bildade ett fantasybokförlag? Är inte det lite smalt? Vilka är dina drivkrafter?
Jag började som egenutgivare med ett print-on-demand-företag i ryggen men insåg ganska snabbt att det helt enkelt inte fanns någon ekonomi i den lösningen. Marginalerna var obefintliga vilket givetvis gjorde att det inte fanns utrymme för att ge ut fler titlar och det kändes rätt meningslöst. Lyckligtvis hade jag fått kontakt med Bozenna Stålnacke på Books Factory genom bokmässan Andra Världar och på den vägen var det.
Jag kan hålla med om att det låter smalt med fantasy på svenska men det är en ganska stor marknad. Det finns massor av fantasyläsare i Sverige och det bästa är att de är en så blandad grupp! Vi hittar våra läsare från barn och ungdomar till pensionärer lika ofta som de dyker upp i de nördigare sammanhangen som på mässor och i särskilda grupper på sociala medier. Det är inte att det skulle vara "smalt" som är problemet med att nå ut utan snarare att synas i bruset.
Avdelning: Fantastik Taggar: #intervju #förlag #egenutgivning
Kommentera
Lena Köster
Poeter söker gps till parnassen
Väldigt många svenskar skriver poesi. Men få köper diktsamlingar i boklådorna. Få stora förlagssatsningar görs på poesi i det här landet. Poesins mångfald verkar finnas på nätet och de lokala poesiscenerna.
Har jag fel? Rätta mig gärna! Berätta om de många poesiläsarna, de som köper och lånar diktsamlingar. Och förlagen som är generösa i sin poesiutgivning.
Inte? Nähä.
Det märkliga är att det finns en folklig poesiflod som söker sig fram i små och stora strömmar till mindre bokförlag, till egenförläggandet, till poesiscenerna, till ordfestivalerna, till skrivarkurserna, till nätsajterna.
Det vill säga, det märkliga är att det här flödet av skrivande, högläsande, till och med tävlande i poesi (poetry slam) inte får större plats än det får (=ganska liten) i massmediasfären.
Som alltid finns det förstås en liten parnassklick som kan tänkas få sitta i en tv-soffa, bli intervjuade på kultursidor och över huvud taget få strålkastarljuset riktat på sig. Som får stipendier och priser. Inget ont om dem som tagit sig dit. Det är säkert välförtjänt!
Men alla de andra. Alla vi andra.
Exempelvis två av Uppsalas utsökta poeter, som på något vis verkar i utkanten av den litterära parnassen: Bo Gustavsson och Krister Gustavsson (inte släkt). Båda skriver poesi mättad av innehåll, svindlande djup, inte helt lättillgänglig, men med ytterst god eftersmak.
Jag har skrivit om bägge, stort uppslagna artiklar i UNT, som också brukar recensera deras böcker, om inte alla så i alla fall en del av böckerna.
Vi poeter i Uppsala läser (ofta för varandra) på Uppsalas olika scener, manifesterar oss på manifestationernas torg när så är, publiceras eller publicerar oss själva.
Det skrivs mycket god poesi i den har staden, ska jag tala om!
Men sällan hörs eller ses vi i medias kulturnyheter och intervjuprogram. Är vi sämre än Stockholmarna? Nä. Än uppmärksammade landsbygdspoeter? Nä. Än de som framträder vid Bokmässan? Nä.
Är vi sämre på marknadsföring? Ja, det tror jag bestämt! Trots scener och festivaler.
Det börjar bli dags att göra något åt det.
Föreslå gärna åtgärder! Så återkommer jag. Till dess bjussar jag på ett utsnitt ur ett av mina pågående arbeten (den hör sviten med en hälsning till tonsättaren Karin Rehnqvist):
Änglar som brinner
pappersartat
flagor fallande
mönster av brinnande
änglavingar klädnader
när de träffar atmosfären
som norrskensstoft
tvingar tynglagen
och friktionskoefficienten
blodet att bränna
den störtande vreden
till aska
vingar
som inte bär
fram en enda ton
...
Väldig vinge sveper
himlablået vattenrent
vräker vithet genom
notpapprets tvättstreck
alla noter
faller under
baslinjen
...
En mycket hög sopran
stiger över molngränsen
vinglöst naken
för att blidka
vit vredes
brända trasor
bärkraft under vingen
fångar tonen
av kallt salt
i dånet som strömmar in
där ängeln
just där
änglatrasor dalar
ner mot träden, spirorna, ljuden
av asfalt som sjunger
under bara fötter
trasor av vitt och bränt
med doft av gummi, popcorn, salsa
i trädens gröna
på asfalten som bortkastade
drömmar inga änglar
vet vad vi drömmer
numera
...
Glöm inte naturlagarna
och det krökta universum
när du ska landa, ängel!
Vi väntar dig under kontorstid
på uppgjord landningsplats
med rengjorda landningsbanor
och vhs
i händelse av dimma.
Anmäl ankomst
och cirkulera
vid köbildning.
Avdelning: Poesi Taggar: #poesi #recitation #poesiscen #ordfestival #egenutgivning #poetry slam #manifestationer #marknadsföring #Stockholmare #landsbygdspoeter #förlagssatsningar #mångfald
Kommentera
Mattias Lönnebo
Intervju med Oskar Källner, Fafner förlag
(På bilden Oskar Källner. Fotograf Angelica Klang)
Hur kom det sig att du startade ett förlag?
Under en längre tid skrev jag på det manus som sedan blev mina fantasyböcker Drakhornet och Skogens hjärta. Jag försökte som de allra flesta att få dem utgivna på något av de stora förlagen. Och som de allra flesta blev jag refuserad. Samtidigt trodde jag på min egen berättelse och jag hade gott om testläsare som berättade hur mycket de älskade historien. Jag var helt enkelt tvungen att få ut min text i världen, så att den kunde få andas och vara fri.
Vändpunkten kom nog när jag insåg hur extremt låg sannolikheten var att bli utgiven på ett etablerat förlag. De får tusentals manus varje år, och ger kanske ut en eller två debutanter. Chansen är alltså bara några promille. Jag insåg då att systemet var skapat för förlagens skull, inte för författarna. Och det är inget konstigt. Förlag måste gå med vinst. Annars kan de inte existera. Men jag var inte intresserad av att tjäna pengar, utan av att få ut mina böcker. Om då systemet inte gör det som jag vill, varför ska jag följa det? Om musiken skorrar, varför ska jag dansa?
Så jag startade mitt eget förlag, gick runt systemet och skapade min egen utgivningsplattform. Idag är jag så otroligt glad över det. Inte bara har jag total kreativ kontroll över mina böcker, då jag själv hyr in redaktör, illustratör och formgivare, utan redan från första boken har det gått jämnt ut ekonomiskt. Så jag har världens bästa hobby, och det kostar mig inte ett öre.
Vilka är dina drivkrafter?
Jag vill få ut mina texter, att de ska andas och få leva. När man läser en text så möter man den, och i mötet tar man med sig sin egen förförståelse och skapar sina egna bilder. På så sätt är läsning en oerhört kreativ sysselsättning, enligt min mening mer så än t.ex. film och tv-spel. Nu älskar jag både film och tv-spel, jag har varit en gamer hela livet, men jag tror att det händer något extra i hjärnan när man läser en bok. Läsaren blir en medskapare i den värld och historia som författaren vill förmedla. Texten är aldrig enbart författarens, utan är sin egen entitet mellan författare och läsare, som ständigt går att tolka, och omtolka i nya kontexter.
Det kanske låter lite teoretiskt, men för mig är det där mötet, och att få vara med och skapa sådana möten, något oerhört spännande. Det är en enorm drivkraft.
Och så är det alltid kul att skriva om tentakelmonster, rymdskepp, androider, tidsmaskiner och sådant, som man visserligen kan ha med bara för att det är roligt, men också för att tänja våra ramar och vår förståelse av verkligheten.
Man kan ana en del kluriga tankar om livets mening, relationer och annat djupt i många av dina berättelser. Kan du berätta mer om det?
För min del är det de existentiella och etiska frågorna som är de intressanta. Vad är det att vara människa? I alla hennes glimrande facetter ... Är inte det den fråga som all litteratur egentligen, någonstans, ämnar besvara? Litteratur är vår spegel, som vi håller upp framför oss i ett försök att se och förstå vilka vi är. Sedan tycker jag att just science fiction, fantasy och skräck är några av de absolut bästa genrerna för att utforska denna sorts frågor, för man kan dra saker och ting till sin absoluts spetts, på ett sätt som inte går inom så kallad ”realistisk” litteratur.
Sedan har jag ofta mycket action också. Jag gillar action. Men action utan karaktärer, utan substans, utan ett existentiellt ramverk att falla tillbaka på, blir lätt bara bling, bling och pang pang. Sådan underhållning kan visserligen också vara skön någon kväll när man är trött och vill stänga av hjärnan. Men för det mesta föredrar jag att ha hjärnan påslagen, och då vill jag ha något med mer substans.
Hur går det till när förlaget väljer omslagsbilder?
För det mesta hyr jag in en illustratör. Nu på senare tid har många av mina omslag gjorts av den mycket talangfulle Andreas Raninger. Han har bl.a. gjort illustrationen till både Munins skärvor och Stormvinge. Då brukar han läsa historien, göra en skiss och skicka över. Sedan diskuterar vi bilden fram och tillbaka, och så växer något nytt och spännande fram. Han har förmågan att alltid överraska mig. Det är härligt.
Sedan använder jag en del bilder från bildbanker också. Då gäller det att hitta en bild som verkligen känns rätt hela vägen ner i hjärtat. Men jag föredrar, om det är möjligt, att någon målar en unik illustration.
Vad är du aktuell med just nu?
Jag har precis släppt min nya bok Stormvinge. Det är en hästbok, fast med flygande hästar. Det är min tribut till Walter Farley och hans böcker om Svarta hingsten. Det var den första boken jag läste som nioåring. Den kom att skapa en omättlig läshunger i mig. Roligt nog har Stormvinge, sedan den släpptes, fått flera riktigt fina recensioner. Min förhoppning är att den ska få betyda samma sak för nya unga läsare, som Svarta hingsten fick betyda för mig.
Hur ser dina planer ut för framtidens utgivning?
Jag har massor av planer, men alldeles för lite tid. Just nu skriver jag på ett antal noveller till ett flertal antologier. När jag är klar med dem ska jag åter ge mig på uppföljaren till Drakhornet och Skogens hjärta. Men jag är dessutom sugen på att skriva en uppföljare till Stormvinge. Dessutom har jag ett dieselpunk-äventyr som ligger och puttrar i bakgrunden, och tusen andra idéer jag vill ta tag i. Men man får helt enkelt ta det lite lugnt och ta en sak i taget.
Vilka råd skulle du vilja ge till den som vill skriva fantasy?
Gräv inte ner dig i världsbygget. Världen finns där för att tjäna din historia, inte tvärt om. Världen är viktig, men än viktigare är karaktärerna, att de är trovärdiga och intressanta. Se till att det är karaktärerna som lyfter din historia. Sedan får du gärna ha ett spektakulär och spännande världsbygge, men det får inte ta över.
Är det något särskilt du vill tillägga? Kanske något om förlagsbranschen i stort?
Jag skulle kunna skriva flera sidor bara om förlagsbranschen och dess framtid. Men jag nöjer mig med att göra några förutsägelser. Vi är mitt inne i en våldsam omvälvning som kommer att skaka om bokbranchen på samma sätt som musikbranchen skakades om för några år sedan. Snart är Amazon här, och e-böckerna kommer till slut att göra sitt definitiva intåg i vårt vardagsliv.
I och med den nya tekniken med billig Print On Demand-tryckning och e-böcker, så har inte längre de stora förlagen monopol på tryck och distribution. Vem som helst kan egentligen fixa kapital nog att ge ut sina egna verk. Detta håller redan på och vänder upp och ner på maktbalansen i branchen. Snart är tiden helt förbi då författaren stod vackert med mössan i hand och bad om att få bli publicerad. Istället kommer författarna att kunna välja och vraka mellan olika utgivningsalternativ, och förlagen kommer att bli mer som servicebolag som hjälper författarna att skapa bästa möjliga bok och ge ut dem. De förlag som inte förstår detta skifte kommer plötsligt att stå utan författare och gå omkull.
Det är en oerhört spännande framtid, men jag är positiv för jag tror det är författarens framtid, och den goda litteraturens framtid som kommer att ha möjlighet att utveckla både ett djup och en bredd vars like aldrig tidigare skådats i världshistorien.
Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #förlag #fantasy #SF #egenutgivning
Kommentera
Mattias Lönnebo
Vägen till läsaren
Det har blivit allt populärare att ge ut böcker på eget förlag. Tidigare har egenutgivning setts med ett visst förakt från ”etablissemanget”, och i takt med de etablerade förlagens allt snävare satsning på ”kändis” och ”bestseller”- utgivning, har det blivit allt svårare att bli publicerad. Men ge inte upp! Har du en välskriven bok som de stora förlagen inte tror är tillräckligt lönsam. Gör som många andra och ge ut den själv. Detta är till och med något som en del etablerade författare har börjat inse, och helt tagit tillbaka makten över sina egna verk.
Avdelning: Skriv! Taggar: #egenutgivning #e-bok #publicera
Kommentera
Mattias Lönnebo
10 anledningar till att bokmarknaden omdanas av egenutgivare
Smashwords grundare, Mark Coker, hävdar att bokmarknaden i grunden kommer att förändras av skickliga egenutgivande författare: De som väljer att vara både författare och förläggare av sina egna verk. Detta gäller särskilt e-boksmarknaden. (Smashwords är en stor plattform för egenutgivning av e-böcker.) Han spår att 50% av e-boksmarknaden kommer att tas över av egenutgivare till 2020.
Mark Coker ger tio skäl för detta:
Avdelning: Skriv! Taggar: #e-bok #e-böcker #förlag #egenutgivning
Kommentera
Sebastian Lönnlöv
Vårens poesiutgivning
Här ämnar jag lista intressant poesi som kommer ut under våren. Med i listan kommer inte de diktsamlingar som jag redan recenserat i år ("Ma" av Ida Börjel, "Hamnen" av Sanna Hartnor) eller de jag läser just för stunden ("Ljusgrönt och aska" av Anna Hallberg, "De federala distrikten" av Andrés Stoopendaal). Med kommer förstås inte heller de utgivningar som jag inte ser fram emot, men de kan förstås vara lika glimmande guldkorn ändå!
Avdelning: Poesi Taggar: #listor #utgivning #klassiker #poesi
Kommentera
Mattias Lönnebo
Utgivning dras tillbaka - Barna Hedenhös upptäcker Amerika
Julkalenderaktuella Barna Hedenös utgivning stoppas delvis. Det är just "Barna Hedenhös upptäcker amerika" som ådragit sig hård kritik.
"Litteraturvetaren Paul Tenngart tycker att det är problematiskt att människorna i Barna Hedenhös i så hög grad definieras utifrån sin hudfärg.
– När den gavs ut 1950 sågs det inte som ett problem. Men att indianerna i det här fallet definieras som människogrupp utifrån sin hudfärg, och att den dessutom är något negativt, det går inte i linje med hur vi i ser på hudfärg i dag, säger han till Kulturnyheterna." Källa SVT
Avdelning: Barn Taggar: #censur #utgivning #julkalender
Kommentera
/Visa 3 kommentarer
Ulf Malmqvist
En bok till varje pris?
Vårens barnboksutgivning står i full blom. De unga läsarna kan se fram emot en händelserik tid. På senare år har förlagen även insett att de allra yngsta läsarna vill ha en ingång till litteraturens värld. Så kallade boardbooks – böcker av kartong med bara några få uppslag – har funnits med länge i utgivningen eftersom väldigt unga läsare bokstavligt talat tuggar i sig litteraturen. Men utgivningstakten har ökat under de senaste åren, och därmed har kvalitén börjat skifta betänkligt.
För några veckor sedan fick jag i min hand en bok i kartong som var utformad som en traktor och som dessutom kunde rulla på fyra hjul! Läsaren uppmanades att köra iväg med traktorn/volymen efter avslutad läsning. Boken var tänkt att gestalta händelser kring en bondgård, men det fanns inte särskilt mycket i miljöerna som förde tankarna till ett svenskt lantbruk. Här fanns ingenting av ett personligt uttryck i illustrationerna, ingen utmaning för ögat eller tanken: det mesta var stereotyper av djur – det ulliga lammet, den skära grisen etcetera. Ja, ni känner säkert igen typen av bok.
Men min främsta invändning gäller bokens egenskap att kunna rulla iväg. Är alla medel tillåtna för att barnen ska ta en ”bok” i sin hand – till och med att förklä boken till en traktor? Vad tycker du?
Avdelning: Barn Taggar: #bokutgivning
Kommentera
/Visa 2 kommentarer
Anmäl textfel
