Det ser ut att bli 16-årige Assafs värsta sommar hittills. Hans syster har gett sig av till USA och hans bäste vän har plötsligt blivit populärast i klassen. Sommarjobbet i Jerusalems stadshus är varken krävande eller inspirerande. Men plötsligt står Assaf inför en oväntad utmaning: en bortsprungen gul labrador ska återföras till sin ägare. Och det gäller att hålla hårt i kopplet när den hunden sätter fart.
På andra sidan stan har den viljestarka och musikbegåvade Tamar tagit på sig en lika hopplös uppgift: att rädda sin bror från den undre världen. Och förhoppningsvis hitta sin hund Dinka…

David Grossman, som skrivit sex romaner och tre reportageböcker, betraktas som Israels främste och mest stridbare författare, känd som en klarsynt uttolkare av den israelisk-palestinska konflikten. Grossman är född 1954 och bosatt i Jerusalem. I sin nya roman Flickan i underjorden är det andra aspekter av dagens israeliska verklighet han väver sin berättelse kring – en färgstark skildring kryddad med något av sagans mystik.

”Passionerad och innerlig… en på samma gång universell och specifik berättelse, en klassisk kärlekssaga förflyttad till Israel av idag” The New York Times Book Review