Carl Magnus Juliusson
Gilot om Picasso
När jag var i Málaga senast passade jag på att besöka Picasso-muséet i staden. Det finns Picasso-muséer överallt i världen, men just det här kändes ändå lite speciellt att besöka eftersom det ligger i Málaga – Picassos hem- och födelsestad – och att han själv var med och etablerade det.
Till skillnad från till exempel det i Barcelona var tavlorna i det här muséet sorterat, inte kronologiskt efter period, utan tematiskt efter motiv.
Vår guide tipsade oss här om en bok om Picasso som jag, efter att jag kommit hem, passade på att köpa och nu också har läst. Det är Life with Picasso av Francoise Gilot.
Taggar: #Paris #konst #måleri #Spanien
Carl Magnus Juliusson
Andalusien runt
Förra söndagen kom jag hem från en vecka i Andalusien. Vi flög till Málaga för att sedan åka i en cirkel: Granada – Córdoba – Sevilla – Cádiz – Ronda och sedan tillbaka till Málaga.
Resan gick mycket i kulturens och litteraturens tecken. Andalusien är området där poeten Federico García Lorca, Spaniens främsta tonsättare Manuel de Falla (vars födelsebostad vi passerade i Cádiz) och gitarristen Andrés Segovia verkade. I Málaga föddes Pablo Picasso. Där finns även ett fint Picassomuseum som Picasso själv var med om att etablera. Det var inte förrän så sent som efter Francos död som Picasso ens kunde ha ett eget museum i Spanien.
Taggar: #Spanien #kultur #arkitektur #konst #musik #resa
Sofie Nordquist
Madrid genom två cirkusloppors synvinklar
Två små cirkusloppor ger sig ut på vift. De hamnar i Madrid där livet pulserar, händelserna är många och stämningen spännande. De lär sig hur de ska leva på denna nya plats. En dag händer något som gör att hela deras liv förändras…
Lena Sjöberg har i denna bok ett spännande grepp för att vara en barnbok. Hon visar upp Madrid genom två cirkusloppors synvinklar. De får lära sig om det spanska livet, om siestan, pulsen och språket. Boken är bildande och väcker nyfikenhet. Den innehåller hopp och framtid, sorg och saknad blandat med glada cirkusbilder.
Jag gillar bilderna som är enkla, moderna och fina. Hela berättelsen om cirkuslopporna förs fram på rim. Ett vanligt misstag när en författare kör på rim är att de tar till nödrim, men det finns det inte spår av i Sjöbergs barnbok. Jag tycker även att det känns som att hon har ett nytt grepp när det gäller barnböcker. Den är inte så fjäskande eller supergullig, se bara första meningen nedan. Det är inget annat än positivt!
Mysig, nytänkande, annorlunda och fin. Rekommenderas!
Nominerad till Augustpriset 2013. Förtjänar hon priset? I kategorin har jag endast läst denna bok, men jag tycker nog att den håller måtten ganska långt!
Första meningen: Två somrar och två vintrar har gått sedan vi kom till Spanien från Grenada i en låda smugglad rom.
Avdelning: Barn Taggar: #cirkus #Spanien #recension
Sebastian Lönnlöv
Tre fantastiska diktsamlingar
Skuggor och speglingar är Lotta Olssons övertygande debut från 1994. Temat är den grekiska mytologins Persephone. Nio år senare kom en uppföljare: Den mörka stigen, om Orfeus och Eurydike. I båda samlingarna är dikterna sonetter - en form som Olssons behärskar galant. Visst tangeras klichéer, men det vägs upp av talangen och lättheten i språket. Lotta Olssons poesi ger mig lyckorysningar.
-
På Sirius finns barn innehåller dikter Federico Garcia Lorca, översatta av Anders Cullhed och Marika Gedin 1987. De väcker mersmak - Lorcas amerikanska dikter, nyss utgivna på Tranan förlag, känns plötsligt väldigt lockande. Lorca var modernist men blandade modernt och klassiskt på ett härligt vis. Jag skulle kunna citera mycket, men får nöja mig med tre favoriter:
Luften,
havande med regnbågar,
krossar sina speglar
över lövverket.
*
Den stjärnbeströdda rymden
återspeglas i ljud.
Spektrumlianer.
Labyrintharpa.
*
En fågel sjunger
så ensam.
Luften förstorar.
Vi lyssnar
genom speglar.
-
I Sverker Åströms översättning av Michelangelos sonetter, från 2005, har rimmen skippats - klokt - men tyvärr brister rymten ibland på sätt som lätt skulle hade kunnat undvikas. Ändå är dikterna starka och vackra. Man måste glädjas åt att vissa av Michelangelos kärleksförklaringar nu får en chans att införlivas i vår kanon. Extra intressanta är dikterna för de som vill läsa om hur samkönad kärlek kunde gestaltas under renässansen.
Avdelning: Poesi Taggar: #recension #klassiker #hyllning #språkglädje #Spanien #Italien #kärlek mellan män #hbtq #favoriter
Carolina Landin
Toro! Toro!
En liten pojke har råkat krossa en glasruta med en inte så välriktad fotbollsspark och sitter ledsen på sitt rum för att mamman har skällt på honom. Då kommer hans farfar insmygande för att trösta, och pojken frågar honom om "det allra värsta han någonsin gjorde" när han var barn. Och farfar vet direkt vilket som var det allra värsta. Det är den berättelsen vi får höra, och förflyttas tillbaka till Spanien på 1930-talet.
Avdelning: Barn Taggar: #7-9 #9-12 #högläsning #Spanien #tjurfäktning #inbördeskrig #1930-tal #krig #uppväxtskildring #recension
Anmäl textfel